What I personally have is an NVME SSD for the games that need the maximum performance and/or I play a lot, and a slower SATA SSD for the other games where it doesn’t really matter.
Also, depending on the games you are playing, many expect to be able to stream assets and other data at SSD speeds, so your experience might be really bad.
Pop OS has been pretty pain free for me