Don’t get it from your carrier unless you’re ok with it being locked down in weird ways. For instance: hot spotting works great on my iPhone that I got straight from Apple, and my mobile isp is Verizon. I know someone who’s in the same boat, but got their phone from Verizon, and hot spotting does not work.
I share your bafflement; it is nonetheless very much a real thing.