I’ve tried Overture, Creality, and Inland (all black though, not transparent) and Overture printed the best for me (at least for functional parts where I cared about print quality and tolerances). Inland’s PETG+ and High Speed PETG was even better though.
I’ll add that KStars has a really powerful astrophotography suite called Ekos. It has lots of helpful automation features to make imaging relatively simple to setup.