The heat-of-passion is something to argue to mitigate culpability. Yes, he killed an entire species, and wasn’t exactly justified, but his emotions and passions were inflamed by the aliens murdering his wife making his actions involuntary.