In Brazil, all capitals have vet programs with free sterilization and in the favelas I lived (Vidigal and Tijuquinha in RJ) they had vets that grew up there and open they clinic there and were really affordable, I guess is the same in other favelas too. For surgeries and more complex procedures there were popular clinics that were cheap.