• remon@ani.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    15
    arrow-down
    2
    ·
    7 days ago

    Also “holding down the fort” instead of “holding the fort” … maybe it’s because they only have bounce castles over there.

          • remon@ani.social
            link
            fedilink
            arrow-up
            9
            arrow-down
            1
            ·
            7 days ago

            The saying is about holding a military position, like a fort, a line or a castle. Hence a bouncy castle can jokingly be thought of a military position that needs holding down (when it’s windy). An aircraft isn’t a military position (an airfield might be, they don’t need holding down).