Einige werden sich erinnern, Seefahrerin Mond Folgen wurden damals billigst zu Bildgeschichten mit Sprechblasen verwurstet und in einem (wöchentlichen? monatlichen?) Magazin veröffentlicht. Die Qualität der Bildschirmfotos war oftmals fragwürdig. Nun begab es sich aber zu der Zeit, dass kurioserweise eine Ausgabe dieses auf kleine Mädchen ausgerichteten Magazins, nämlich die mit der Folge 104 “Freunde finden ist schwer”, später auf dem Index landete.
Was war geschehen? In der Folge kommt eine (für Leute, die Shin-chan kennen) deutliche Anspielung auf Shin-chan vor. Klein-Häschen trifft im Park zufällig einen Jungen namens Shinnosuke mit seiner Mutter. Shinnosuke ist ein furchtbares Kind und entledigt sich, wie es seine Angewohnheit ist, seiner Beinkleidung. Klein-Häschen reagiert entsetzt, Muttern entfernt Shinnosuke vom Tatort, die Folge geht weiter.
Die Bildgeschichte, vermutlich nicht nur durch vielleicht unglücklich gewählte Bilder, sondern auch durch fehlenden kulturellen Kontext, erschien einem Jugendschutz-Prüfy offenbar pornografisch. Es wurde argumentiert, dass Klein-Häschens heftige Reaktion auf die runtergelassene Hose orgasmischer Natur sei (weit aufgerissene Augen und Mund, Geräuschwort), dass Shinnosuke und sie (beide im Grundschulalter) einander offenbar biblisch erkannt hätten, dieses traumatische Erlebnis aber im weiteren Verlauf der Geschichte nicht mal thematisiert werde. Ergo, jugendgefährdend, Index - wohlgemerkt, diese eine Ausgabe des Magazins, nicht die Fernsehfolge.
Ich fand’s schon als Kind komisch (obwohl ich die Wörter nicht kannte), dass das nicht als kinderpornografisch gepermabannt wurde.
Wahre Geschichte:
Einige werden sich erinnern, Seefahrerin Mond Folgen wurden damals billigst zu Bildgeschichten mit Sprechblasen verwurstet und in einem (wöchentlichen? monatlichen?) Magazin veröffentlicht. Die Qualität der Bildschirmfotos war oftmals fragwürdig. Nun begab es sich aber zu der Zeit, dass kurioserweise eine Ausgabe dieses auf kleine Mädchen ausgerichteten Magazins, nämlich die mit der Folge 104 “Freunde finden ist schwer”, später auf dem Index landete.
Was war geschehen? In der Folge kommt eine (für Leute, die Shin-chan kennen) deutliche Anspielung auf Shin-chan vor. Klein-Häschen trifft im Park zufällig einen Jungen namens Shinnosuke mit seiner Mutter. Shinnosuke ist ein furchtbares Kind und entledigt sich, wie es seine Angewohnheit ist, seiner Beinkleidung. Klein-Häschen reagiert entsetzt, Muttern entfernt Shinnosuke vom Tatort, die Folge geht weiter.
Die Bildgeschichte, vermutlich nicht nur durch vielleicht unglücklich gewählte Bilder, sondern auch durch fehlenden kulturellen Kontext, erschien einem Jugendschutz-Prüfy offenbar pornografisch. Es wurde argumentiert, dass Klein-Häschens heftige Reaktion auf die runtergelassene Hose orgasmischer Natur sei (weit aufgerissene Augen und Mund, Geräuschwort), dass Shinnosuke und sie (beide im Grundschulalter) einander offenbar biblisch erkannt hätten, dieses traumatische Erlebnis aber im weiteren Verlauf der Geschichte nicht mal thematisiert werde. Ergo, jugendgefährdend, Index - wohlgemerkt, diese eine Ausgabe des Magazins, nicht die Fernsehfolge.
Ich erzähle diese Geschichte SEHR gerne.
Anspielung erkannt xD