PvP combined with PvE The infinity signs might signify the huge amount of players and other environment entities?

P : individualist competition and concentration of wealth/power

E : evoking climate change etc, in a sense scaling in difficulty infinitely