Wikipedia defines common sense as “knowledge, judgement, and taste which is more or less universal and which is held more or less without reflection or argument”
Try to avoid using this topic to express niche or unpopular opinions (they’re a dime a dozen) but instead consider provable intuitive facts.
Ideally you’d use an external heat source to melt the snow so you’re not wasting your body heat on it (it’s also generally a good idea to boil water of unknown quality before drinking it to reduce the risk of getting sick, which would be especially bad if you’re lost in the wilderness). Failing that, I’ve also heard people recommend filling a water bottle with snow and putting it in between the layers of clothing you’re wearing so it’s not directly touching your skin, that way you don’t lose a bunch of heat really quickly.
I guess that’s true, if you eat a whole bunch of snow at once you could get too cold - especially if you do it while not moving. If you have a fire, of course this is all a non-issue; just make sure not to light yourself, your surroundings or your container on fire, especially during sleep.
Hmm. Are there known cases of illness known from snow melt? It’s not guaranteed clean like domestic potable water, but I can’t imagine it carries too much by natural water standards, either.
There’s always a risk of bacteria. Maybe not super high a risk, but getting food poisoning while lost in the woods can really screw you over.