• hsdkfr734r@feddit.nl
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      1 day ago

      Nee, alles gut. Ich hätte z. B. hotboxen googeln müssen. Ich konnte nur schätzen, dass du Spaß mit u.a. Tanz und Musik hattest und die Luft mit dem Grasgeruch im Auto solang auf dich gewartet hat. Wollte feststellen: wow ich bin verwirrt. Ich werd’ wohl alt und hab Schwierigkeiten die heutige Jugendsprache zu verstehen. Sollte nicht primär gegen dich gehen. (Ja, mag auch am Satzbau gelegen haben, hab das Original nicht mehr vor Augen.)

      Die Rechtschreibung hat meine Fehlerkorrektur schon selbst korrigiert - aber jetzt ist es viel besser. Dankeschön. :)

      • Instantnudel@feddit.orgOPM
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        1 day ago

        Ich hab das Meme komplett nüchtern gemacht und bin das auch noch. Finde es verständlich.

        Ich versuch es mal umzuformulieren wenn das echt so schlimm ist. warte

      • Instantnudel@feddit.orgOPM
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 day ago

        So ich hab denn Satz etwas Simplifiziert. Ich hoffe jetzt gehts? Kommt ja leider echt scheiße an mein Meme. Mehr Downvotes als Hochwählis… Ich werde scheinbar scheiße im Memes machen

        • bleistift2@sopuli.xyz
          link
          fedilink
          Deutsch
          arrow-up
          3
          ·
          edit-2
          1 day ago

          *Gras. *Tage. Die alte Version war halt voller Rechtschreib- und Grammatikfehler, sodass es echt schwer zu verstehen war.