A mini PC is the way to go if you want to self host a media server such as Jellyfin. You have to do a little research, but you can find mini PCs with Intel chips that have Quick Sync for transcoding for around $100 on Amazon.

Fun fact: Richard Hatch portrayed Apollo in the OG BSG, and was also in the reboot as Tom Zarek.

Have you tried Andor yet? It’s probably the best series (don’t hate me Grogu fans).